Men Derib havde blot andre ting, han ville beskæftige sig med - f.eks. en efterfølger til sit legendariske indianerepos Han som blev født to gange, nemlig firebindsværket Red Road om indianernes efterkommeres trøstesløse livsvilkår i vore dages USA.

I 2002 overraskede Derib med pludselig at præsentere bind 17 i Buddy Longway - en egentlig fortsættelse på de første 16 bind. Derib tilkendegav samtidig, at der ville komme i alt fire nye bind, og at serien ville finde sin endelig afslutning med bind 20.

Heldigvis er han kendt som en produktiv serieskaber, og de fire nye bind udkommer derfor taktfast med et års mellemrum. Vi er nu nået til bind 18, “Gule Hår”. Buddy, Chinook, Kathleen og Grå Sky er på vej tilbage til fortet med de vilde heste, de har indfanget til hæren. Buddy er med nød og næppe sluppet helskindet fra adskillige mordforsøg, og usikkerheden om sønnen Jeremies skæbne plager stadig ham og resten af familien. Glæden er derfor stor, da de støder på en lille gruppe unge indianere ude midt på prærien og opdager, at en af dem er Jeremie. Knap så begejstrede bliver de, da det går op for dem, at gruppen har erklæret krig mod de hvide og jævnligt angriber både hæren og nybyggerne. Men de har endnu et uventet møde til gode. Næste dag dukker en patrulje op for at arrestere Buddy for mordet på Lyndsay Ryan, kaptajn Ryans datter. Og så sker der noget frygteligt…

(Juni 2003)